Your appearance is the first impression your soul gets to give... "Az ember külsője, belsőjének címlapja."

2016. november 25., péntek

Marie Claire - Fashion Days



Aleszja Popova / Elysian
Elysian - Bódis Boglárka


Kurta Niké / NUDE by NUBU

Garam Judit, Kovács Adél - NUDE by NUBU


Apáti Bence / Sandor Lakatos Menswear

Sandor Lakatos Menswear
Epres Panni / Nora Sarman

Nora Sarman


Trokán Nóra / Szegedi Kata

Kata Szegedi

Petrik Andrea / THE FOUR

Anna Zsófia Kormos, Márton Miovác - THE FOUR


Hámori Gabriella / Tomcsányi

Tomcsányi Dóra

Balsai Mónika / Zigi

Oláh Zsigmond - Zigi

Bogdándi Virág




Litvin Natasa
HU:
Elérkezett a várva várt nap a Marie Claire Fashion Days pénteki szakmai napja. Ez az az idő, amikor a szakma krémje egy időpontban, egy helyen van. Zseniális, már csak az atmoszférája is egy ilyen estnek, ami egy évben egyszer a Marie Claire szakmai napján biztosan így van.
Mit is jelent a Marie Claire? Bloggerként egy óriási lehetőség, ha elég jó a heti outfit bejegyzésünk, bekerülhetünk a top 5 street style helyezetettek közé. Ez egy nagyon jó iránymutató, a szettjeinket illetően, ami örök inspirációt generál a stílusunk kibontakozásnak.
Tervezőként is egy fantasztikus elismerés ha egy ilyen magazin a szájára vesz. Online felületükön magyar tervezők look bookjait osztják meg, ami egy nagyon jó közös felületet biztosít a magyar tervezők számára.
Ez a szakmai szemszög, de természetesen a magazin minden olyan fontos hétköznapi női dologgal foglalkozik, ami számunkra, nőknek havi egy magazin megvásárlással kihagyhatatlan kikapcsolódást jelent.
A hangulat már az érkezés pillanatában átjárta az embert. Erre az alkalomra, a Bloggerek kölcsönöznek vagy vesznek ruhát, tervezőktől. Mindenki kis- vagy nagyestélyiben van, de minden esetre nagyon csinos, látszik a készülődés az outfiteken. :)
Ez is különlegessé tette ezt a páratlan estét, ahol a legnevesebb magyar tervezők mutatták be kollekciójukat. 
Magyar tervezők bemutatója: NUDE by NUBU, Elysian, Sandor Lakatos Menswear, Nora Sarman, Kata Szegedi, THE FOUR, Tomcsanyi, ZIGI
Fantasztikus volt a hangulat,  alig várom, hogy újra ott lehessek és a szakmabeliekkel tölthessek egy páratlan estét. Nagyon köszönöm a meghívást!

EN:
Finally it is the day! The Marie Claire Fashion Days first day for professionals. This is the time when the industry's people are in the same time at the same place. Incredible, the atmosphere of this kind of night, which happens just once a year for professionals.
What does it mean, Marie Claire? Well, for a Blogger it is a huge opportunity. If your weekly outfit post is good enough you can get into the top 5, best of street chic. It makes the industry competitive and inspires each other as well.
For designers if the magazine talks about you, even if just one word, it is a huge recognition. On their website they share designers' and brand's look book, which is a really good platform for Hungarian designers.
That was the professional point if view. On the other hand of course this magazine talks about all the general women subjects, which is an unmissable relaxation for us women who buy the magazine once a moth.
The feeling hits you as you enter. For this event Bloggers rent or buy dresses, from designers. Everybody is in cocktail dress or evening dress, but for sure everyone is pretty and so you could tell they were prepairing for this event. :)
What also made the event so special, was where the most poplar Hungarian designers showed their collections.
Hungarian designers: NUDE by NUBU, Elysian, Sandor Lakatos Menswear, Nora Sarman, Kata Szegedi, THE FOUR, Tomcsanyi, ZIGI
It was a fantastic event, I am looking forward to the next one where I can spend time with professionals from the industry. Thank you so much for inviting me!

Thank you for the picture to ÁgnesTóthPhotography.