Your appearance is the first impression your soul gets to give... "Az ember külsője, belsőjének címlapja."

2016. december 28., szerda

Christmas Pop-Up Store - MLB










HU:
Pénteken ellátogattam a Marie la Belle x Émé közös Karácsonyi pop-up eseményére. Mikor beléptem rögtön az Émé tervezői fogadtak Pákozdi Alexandra & Varga Zsófia :) Egy pohár pezsgő és süti mellett nagyon jót beszélgettem a tervező párossal, akikről kiderült, hogy gimnáziumi évfolyamtársak voltak, majd a KREA-ban töltött évek alatt döntöttek a közös márka létrehozása mellett. Zsófin és Alexandrn látszik az összhang, mindig számíthatnak egymásra és ez könnyebbé teszi mindennapjaikat a divatéletben. Mivel két tervező alkotja az Émé szezonális kollekcióit ezért a hitvallásukban is szerepel a - drasztikus ellentétek finom összhangja -  kifejezés, ami az Émé idealizált női alakját jellemzi. 
Az MLB butik szalon több , mint egy kozmetika. Maria Ferone, -  aki a bolt alapítója és az üzlet kozmetikusa - folyamatosan továbbképzésekre jár, mindemellett Ő maga is tanít kozmetikusokat. Az alapfilozófiája a helynek, hogy mindenkinek egy igazi személyre szabott kikapcsolódást és a szépülés mellett lelki feltöltődést is adjon az itt eltöltött idő. A szépség mellett (Ilcsi kozmetikumok) az egészség is szem előtt van tartva, ezért esztétikai és gyógy- manikűr, pedikűr is megtalálható a szolgáltatások közt. Maria félig olasz, félig magyar így alapból több nyelvű az üzletprofilja. A kozmetika sminkese például teljesen olasz, így Vele olaszul, angolul vagy nagyon imádnivaló magyarsággal lehet kommunikálni :)
A MLB és az ÉMÉ közös karacsonyi pop up storeja nem volt kérdés hiszen Maria-t és Zsófit rokoni szálak fűzik össze és már nem az első alkalommal rendeznek közös eseményt :)

EN:
On Friday I went to the Marie la Belle x Émé Christmas Pop Up event. When I arrived, the designers of Émé welcomed Alexandra Pákozdi and Zsófia Varga :) with a glass of champagne and a piece of cake and we had a really good chat. It turned out Zsófi and Alexandra were classmates in high school, then during the time of KREA (fashion school) they decided to launch a brand together. We can see the harmony between the designers, they can rely on each other, which makes their life easier in the fashion industry. The Émé brand has two designers, that's why their credo is drastic opposites of soft harmony, which is the Émé idealized woman.
The MLB boutique and saloon is more than cosmetic. Maria Ferone - who is the founder and the cosmetician - continuously goes on further training and also she teaches cosmeticians. The basic philosophy of the place is everyone who goes there gets an absolutely personal treatment, not only getting more beautiful but their soul gets reenergised in this place. Next to beauty (Ilcsi cosmetics) who also focuses on healthiness and that's why they also have a healing manicure and pedicure service. Maria is half Italian and half Hungarian, that's why the business profile is multilingual. The place's make up artist is native Italian so with her you can speak in Italian, English and absolutely cute Hungarian as well. :)
The MLB and the ÉMÉ Christmas Pop Up Store is not the first time they have collaborated with each other, not only because they like each other's creed but Maria and Zsófi also have some common relatives in their background :)

MLB - https://www.facebook.com/marielabellecosmetics/?fref=ts
 

Sponsor:
Caffé GainMario - https://www.facebook.com/Caffè-GianMario-41560189021/?fref=ts


2016. december 22., csütörtök

Black and White elegance with a bit of Red




https://www.instagram.com/stilusagardrobban/

 https://www.instagram.com/stilusagardrobban/

https://www.instagram.com/stilusagardrobban/


https://www.instagram.com/stilusagardrobban/



https://www.instagram.com/stilusagardrobban/

HU:
Itt az ünnepi szezon és mikor készítettem a kollekciómat, már akkor tudtam, hogy ezt a szoknyát pont az ilyen különleges alkalmakra terveztem, mint karácsony, szalagavató vagy a jövő évi báli szezon.
A hosszú A- vonalú szoknyát egy elől lépcsőzetes szimmetrikus hajtás sorozat teszi ünnepélyessé. Mivel amúgy is cipőmániás vagyok ez egy újabb alkalom, a magassarkú kollekciónk bemutatására, ehhez a bejegyzéshez én egy klasszikus fekete bőr tűsarkút párosítottam. A The Naan Design-os bőr kiegészítőkkel megtörtem a fekete - fehér színtelenséget ami egy komolyabb nőies stílust eredményezett.

EN:
It is the festive season and when I designed this skirt I had already thought that this skirt would be perfect for special occasions like Christmas or prom or the next year ball's season.
This A-lined skirt has that gradual symmetrical ply which makes this skirt festive. I am a shoes lover so this skirt also allows you to show off your shoes collection; in this post I chose a classic black leather high heel. The Naan Design leather accessories broke the black and white achromatic look and made it into a serious, festive, feminine style.

Top: stradivarius
Skirt: www.andreaszanyi.com
Shoes: Deichmann
Accessories: The Naan Design
All images taken on the LG G4.


https://www.instagram.com/stilusagardrobban/


2016. december 20., kedd

Best of Mod'Art






HU:
The best of Mod'Art divatbemutató két részből állt. Az első részben az iskola jelelnlegi tanulói mutatták be munkáikat. A második részben muatatkoztak be a már sikeres Mod'artot végzett tervezők és márkáik, Designers of Mod'Art: Yuuth, Zsigmond Dóra, Kamorka, ENIHORN, Delacier.
Természetesen nem egy egyszerű bemutatót láthattunk, hanem igazi Mod'Art-os előadást, ahol egy-egy ruhához egy-egy életképet csatoltak, így még izgalmasabbát téve az estét. A showban kicsik - nagyok, fiúk - lányok egyaránt részt vettek. A Francia Intézet természetesen fantasztikus helyszínt biztosított a 10éves szülinapját ünneplő Mod'Art-nak.
Reméljük a következő szülinapok is ennyire jól fognak sikerülni!

EN:
The best of the Mod'Art fashion show had two parts. The first part was for the students who are currently studying in Mod'Art. The secound part was for the successful designers and their brands who had studied in Mod'Art:
Yuuth, Zsigmond Dóra, Kamorka, ENIHORN, Delacier.
Of course it wasn't simply a fashion show, it was 100% a Mod'Art style performance, where we could see around one-one clothes, with them building to a moment which made the evening more interesting. In the show we could see children and adults, boys and girls. The French Institute ensured an amazing place for Mod'Art to celebrate their 10th Birthday.
We hope the future birthdays will be just as enjoyable as this one.



GUESS Delaney














HU:
Az első review-t erről a számomra nagyon sokat jelentő GUESS Delaney táskáról írom, amit az answear.hu oldalról rendeltem. 
Úgy gondolom, minden nőnek szüksége van egy a hétköznapokban használatos jó minőségű táskára. 
Az én választásom erre a Tote bag-re esett. Mogyoró barna színe, jól párosítható különböző outfitekkel; a lezserebb farmeres összeállítást de a kis fekete ruhánkat is tökéletesen kiegészíti.  Nagymamámtól kapott, lovas kendőt tekertem a vállpántjára ezzel még sikkesebb és elegánsabb lett a táska. Nagyon tetszik, hogy ezüstös színűek a csattok és a húzózárak a táskán, mert több ezüstös kiegészítőt használok, mint aranyat. 
A táska elején és belül is fel van tüntetve a GUESS felirat. A hátulján van egy húzózáras zseb, és maga a táska is teljesen zárható. Belül egy elválasztó osztja két részre a táskát, itt is van egy zárható kis zseb a fontosabb dolgoknak míg a másik oldalon három nyitott zsebet találunk, ezek nagyon praktikusak, hiszen egy ilyen nagy táskában, mindig csak azt az egy dolgot a legnehezebb megtalálni, amit éppen keresünk :)
A táska elején egy levehető 4G logó van, amit akár kulcstartónak is használhatunk. 
A "tote bag" jelentése "to carry" cipelős táska de "shopper-nek" bevásárló táskának is szokták nevezni. 
Praktikussága és letisztult stílusa miatt ez most az új kedvencem. :)

EN:
The first review is about my very beloved GUESS Delaney classic medium tote bag, which I got from the website answear.hu.
I think every women needs a good quality everyday bag.
My choice is this Tote bag. The peanut brown colour is very practical because I can match with a lot of different outfits; from the casual jeans kind of outfits to even my little black dresses would fit perfectly with this bag. I got a beautiful rider pattern scarf from my Granny and put it on the handle to give even more chic and elegance to this bag.
I really like the silver-coloured metal details because I personally use more silver accessories than gold.
On the front and inside it also has a metal Guess logo. In the back there is a zip pocket and also the whole bag can be closed. Inside there is a separator so it makes two big compartments. On one side there is a zip pocet for important items and on the other side there are three open pockets, which are really useful because in this larger sized type of bag we always struggle to find just that thing we need right at that moment! :)
There is a removable charm with a 4G logo at the base of the handle, which can also be used as a keyring.
The tote bag means "to carry" but also people call them a shopper bag.
Functional and stylish that's why this is my new favourite! :)


All images taken on the LG G4.


Lucky Karácsony






HU:
Abszolút megtisztelő volt, hogy részese lehettem a Lucky Shepherd Designer Store karácsonyi zártkörű bulijának. Jó érzés egy egész estét önfeledten beszélgetni bloggerekkel és tervezőkkel. Az est annyira jól sikerült, hogy ha valaki gondterhelten is érkezett, akkor is tutira mosollyal az arcán távozott :)
Külön hála a kis meglepetésért, amit nekünk készítettek, hiszen pont egy kulcs tárolási eszközt kerestem a napokban :) és pont egy ilyen trendi ajándékkal távoztam :) Katie pedig egy igazi angyal, aki mindig mindenkire gondol :)

EN:
It was an absolute honour to be part of the Lucky Shepherd Designer Store invite only Christmas event. It is a good feeling to be carefree and talking all night with bloggers and designers. The night was so good that if someone arrived in a bad mood, it is for certain she went home with a big smile. :)
I am really greatful for the little gift we received because I was looking for a key holder and I now have a really stylish one :)) and Katie is an angel, always thinking of everyone :)

Lucky Shepherd Designer Store





2016. december 11., vasárnap

GAS - press day S/S 17'


"If it’s GAS it’s denim, if it’s denim it’s GAS."


















 
















 






HU:
Az Impostorban tartották a Gas 2017-es tavasz/nyár kollekció bemutatóját.
Ahogy azt a szlogen is hangsúlyozza "If it’s GAS it’s denim, if it’s denim it’s GAS." azaz "Ha GAS akkor farmer, ha farmer akkor GAS." Tehát , mint mindig most is a farmer anyagé volt a főszerep. 
Megérkezésünk után nem sokkal kezdődött is a show. A zene természetesen fantasztikus összhangban volt a márkával. A est fényét emelték a gyönyörű lányok, a Supernem tagjainak modellkedése, és természetesen a stylistok is bevetették a jól bevált és a közönségnek mindig tetsző férfi farmering kigombolva póló nélküli szettet.
A jövő évi kollekció a GAS eddigi történelméhez híven megmarad a farmer alapanyagnál, mely kortalan, társadalmi hovatartozás nélküli, megfizethető anyag,  ami szimbolizálja az energiát és a szabadságot a márka viselőinek. A márka a lázadó, szabadszellemű életmódban és az örök fiatalságban időzik, ezt a helyválasztás is tükrözi az Impostor egy nagyon trendi, fiatalos, energikus szórakozóhely. Apró szórt virág minták pasztell rózsaszín színben, indigókék hímzések a Japán farmer kultúrából átvéve, visszafogott színek amik elképesztő összhangban vannak egymással és emellett frissességet, energiát is sugároznak.
Az est másik emlékezetessége a fotófal, ami a GAS logójából állt. A logó egy kettős szivárványt szimbolizál, amit Claudio Grotto a márka alapítója és vezetője, egyik dél-afrikai utazása során látott. Ez a fal egy újabb szintre emelte a fotófalnál készült képek élményét.
 
EN:
The Impostor was the place where the GAS spring/summer 2017 collection was shown.
As the the slogan says: "If it's GAS it's denim, if it's denim it's GAS." So this time denim was the focal point.
We arrived and a few minutes later the show started. The music was brilliantly in harmony with the new collection's style. The event's light gained more shine from the beautiful models, the Supernem band modeling job, and the stylists used the trick which of course audiences always love: a man's open shirt without a T-shirt underneath.
The next year collection is loyal to the Gas brand's history and the main fabric is denim, which is ageless, classless, an affordable material which is the symbol of the energy and freedom of the people who wear them. The brand is rebelious, a free-spirited way of life and of eternal youth, and it showed also in the venue because the Impostor is a really trendy, youngful, energetic club. Tiny, random, pastel rose colour patterns, and indigo blue embroidery on denim takes inspiration from Japanese culture; with muted colours which are in incredibly harmony with each other and also show freshness and energy.
The other memorable thing was the photowall, which was the brand's logo, which is two rainbows together, something seen by the funder and owner Claudio Grotto in South Africa on one of his trips. That photowall took an enjoyable time to a different level.

Thank you for the pictures to ÁgnesTóthPhotography.