HU:
Pénteken ellátogattam a Marie la Belle x Émé közös Karácsonyi pop-up eseményére. Mikor beléptem rögtön az Émé tervezői fogadtak Pákozdi Alexandra & Varga Zsófia :) Egy pohár pezsgő és süti mellett nagyon jót beszélgettem a tervező párossal, akikről kiderült, hogy gimnáziumi évfolyamtársak voltak, majd a KREA-ban töltött évek alatt döntöttek a közös márka létrehozása mellett. Zsófin és Alexandrn látszik az összhang, mindig számíthatnak egymásra és ez könnyebbé teszi mindennapjaikat a divatéletben. Mivel két tervező alkotja az Émé szezonális kollekcióit ezért a hitvallásukban is szerepel a - drasztikus ellentétek finom összhangja - kifejezés, ami az Émé idealizált női alakját jellemzi.
Az MLB butik szalon több , mint egy kozmetika. Maria Ferone, - aki a bolt alapítója és az üzlet kozmetikusa - folyamatosan továbbképzésekre jár, mindemellett Ő maga is tanít kozmetikusokat. Az alapfilozófiája a helynek, hogy mindenkinek egy igazi személyre szabott kikapcsolódást és a szépülés mellett lelki feltöltődést is adjon az itt eltöltött idő. A szépség mellett (Ilcsi kozmetikumok) az egészség is szem előtt van tartva, ezért esztétikai és gyógy- manikűr, pedikűr is megtalálható a szolgáltatások közt. Maria félig olasz, félig magyar így alapból több nyelvű az üzletprofilja. A kozmetika sminkese például teljesen olasz, így Vele olaszul, angolul vagy nagyon imádnivaló magyarsággal lehet kommunikálni :)
A MLB és az ÉMÉ közös karacsonyi pop up storeja nem volt kérdés hiszen Maria-t és Zsófit rokoni szálak fűzik össze és már nem az első alkalommal rendeznek közös eseményt :)
EN:
On Friday I went to the Marie la Belle x Émé Christmas Pop Up event. When I arrived, the designers of Émé welcomed Alexandra Pákozdi and Zsófia Varga :) with a glass of champagne and a piece of cake and we had a really good chat. It turned out Zsófi and Alexandra were classmates in high school, then during the time of KREA (fashion school) they decided to launch a brand together. We can see the harmony between the designers, they can rely on each other, which makes their life easier in the fashion industry. The Émé brand has two designers, that's why their credo is drastic opposites of soft harmony, which is the Émé idealized woman.
The MLB boutique and saloon is more than cosmetic. Maria Ferone - who is the founder and the cosmetician - continuously goes on further training and also she teaches cosmeticians. The basic philosophy of the place is everyone who goes there gets an absolutely personal treatment, not only getting more beautiful but their soul gets reenergised in this place. Next to beauty (Ilcsi cosmetics) who also focuses on healthiness and that's why they also have a healing manicure and pedicure service. Maria is half Italian and half Hungarian, that's why the business profile is multilingual. The place's make up artist is native Italian so with her you can speak in Italian, English and absolutely cute Hungarian as well. :)
The MLB and the ÉMÉ Christmas Pop Up Store is not the first time they have collaborated with each other, not only because they like each other's creed but Maria and Zsófi also have some common relatives in their background :)
MLB - https://www.facebook.com/
Sponsor:
Caffé GainMario - https://www.facebook.com/
